레이블이 ႏိုင္ငံတကာ인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
레이블이 ႏိုင္ငံတကာ인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시

2012년 3월 2일 금요일

အေမ့စကား နားေထာင္လို႕ သိန္းထီေပါက္သူ

လိုင္းအင္းခီခ်င္း

အဂၤလန္ႏိုင္ငံမွာ အခန္းသန္႕ရွင္းေရး မလုပ္လို႕ မိခင္ရဲ့ အဆူခံရမႈေၾကာင့္ အခန္းသန္ရွင္းေရး လုပ္ရင္း
ေဒၚလာ ၁သိန္းတန္ ထီေပါက္သြားတဲ့ ဆယ္ေက်ာ္သက္ လူငယ္တေယာက္အေၾကာင္း တင္ျပပါ့မယ္။

မတ္လ ၂ရက္ေန႕က အဂၤလန္ႏို္င္ငံ စေကာ့တလန္မွာ ေနထိုင္သူ လိုင္းအင္းခီခ်င္း(အသက္၁၉ႏွစ္)ဟာ မိခင္ရဲ့ဆူပူမႈကို ဆက္လက္ေတာင့္တင္းခံႏိုင္စြမ္း မရွိေတာ့တာေၾကာင့္ အမိႈက္မ်ားျဖင့္ ရႈပ္ပြေနတဲ့ သူ႕အခန္းကိုသန္႕ရွင္းရင္း ေပါင္၅ေသာင္း၃ေထာင္တန္ ထီလက္မွတ္ကို ရွာေဖြရရွိသြားခဲ့ပါတယ္။

သူဟာ ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၈ရက္ေန႕က သူ အလုပ္လုပ္တဲ့ ကုန္ေရာင္းဆိုင္က ထီလက္မွတ္ကို ၀ယ္ယူခဲ့ပါေပ
မယ့္ ၀ယ္ခဲ့တဲ့ ပစၥည္းမွန္သမွ်ကို အခန္းထဲမွာ ျဖစ္သလို ပစ္ထားေလ့ရွိတဲ့ သူ႕ရဲ့ အက်င့္အတိုင္း အဆိုပါ ထီ္လက္မွတ္ကိုလည္း အျခားပစၥည္းေတြနဲ႕အတူေရာေထြးကာအခန္းထဲမွာလႊင့္ပစ္ျပီး ေနထိုင္လာခဲ့ပါတယ္။

ဒါေပမယ့္ အမႈိက္ပံုျဖစ္ေနတဲ့ သူ႕အခန္းကို ရွင္းရန္ အၾကိမ္ၾကိမ္ဆူပူၾကိမ္းေမာင္းလာခဲ့သူ မိခင္ျဖစ္သူကို
မလြန္ဆန္ႏိုင္ေတာ့တာေၾကာင့္ အခန္းကို သန္႕ရွင္းရာမွ ၀ယ္လာျပီး ပစ္ထားခဲ့တဲ့ ထီလက္မွတ္ကို သြားေတြ႕ခဲ့ပါတယ္။

ဒါနဲ႕ သူဟာ ထီလက္မွတ္ကို မလႊင့္ပစ္မီ အကယ္၍မ်ားဆိုတဲ့ သိခ်င္စိတ္နဲ႕ ထီလက္မွတ္ကို ေပါက္ဂဏန္း
မ်ားနဲ႕  တုိက္ၾကည့္တဲ့အခါ ထီလက္မွတ္ပါ ဂဏန္းမ်ားႏွင့္ ေဘာနက္စ္ နံပါတ္မ်ားဟာ ေပါက္ဂဏန္းမ်ားနဲ႕ တူညီေနတာေၾကာင့္ ေပါင္၅ေသာင္း၃ေထာင္ ဆုေၾကးကို ရရွိသြားခဲ့တာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

လိုင္းအင္းက အေမက အခန္းမရွင္းလို႕ ေန႕တိုင္း ဆူတာေၾကာင့္ အေမဆူတာကို ဆက္ျပီး မသိခ်င္ေယာင္
ေဆာင္လို႕ မရေတာ့လို႕ အခန္းကို သန္႕ရွင္းဖို႕ ဆံုးျဖတ္ခဲ့ရတာပါလို႕ ေျပာပါတယ္။
ဆက္လက္ျပီး သူက အခုတေလာ ရည္းစားျဖစ္သူနဲ႕ ကြဲေနလို႕ ခံစားေနရတဲ့ ေ၀ဒနာက သက္သာရာရ သလို ခံစားရပါတယ္၊ ဆုေၾကးေငြေတြ အခ်ိဳ႕ကို လွဴဒါန္းျပီး က်န္တာကိုေတာ့ မိဘေတြနဲ႕ ခရီးသြားတဲ့အခါ
သံုးစြဲဖို႕ စီစဥ္ထားပါတယ္လို႕ ေျပာပါတယ္။

2011년 9월 8일 목요일

စစ္ထဲ ၀င္ခြင့္မရလို႕ လူေတြကို သတ္ျဖတ္ခဲ့သူ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသား

လူသတ္သမား ဆဲ့အင္ လီဂူးလ္မင္း
မိမိကို စစ္ထဲ၀င္ခြင့္ မေပးလို႕ဆိုျပီး ေဒါသထြက္ကာ ေသနတ္တလက္ျဖင့္ မိသားစု၀င္ ၅ဦးနဲ႕ လူတခ်ိဳ႕ကို ရက္စက္စြာ သတ္ျဖတ္ျပီး ေနာက္ မိမိကိုယ္ကိုပါ အဆံုးစီရင္သြားခဲ့တဲ့ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသားတဦးရဲ့ ျဖစ္ရပ္က အေမရိကန္လူမႈအသိုက္အ၀န္းအတြင္း ျပင္းထန္တဲ့ တုန္လႈပ္မႈကို ျဖစ္သြားေစေၾကာင္း သတင္းရရွိပါတယ္။





လြန္ခဲ့တဲ့ တနလၤာေန႕ ညေန၊ အေမရိကန္ အေနာက္ဗာဂ်ီးနီးယား မိုဂြန္ေတာင္းမွာ ေနထိုင္သူ ဆဲ့အင္ လီဂူးလ္မင္း(အသက္၂၂)ဟာ မိသားစုတစု ေနထိုင္ရာ ေနအိမ္၀င္းသုိ႕ ၀င္ေရာက္ကာ ေသနတ္ျဖင့္ မိသားစု၀င္ အားလံုးကို ရက္စက္စြာ ပစ္ခတ္ သတ္ျဖတ္ခဲ့ပါတယ္။ သူ႕ရဲ့ သတ္ျဖတ္မႈေၾကာင့္ ကိုယ္၀န္ ေဆာင္မိခင္အပါအ၀င္ ဧည့္ခန္း၊ အိပ္ခန္း နဲ႕ ေရခ်ိဳးခန္းတြင္းရွိ ခ်ားစ္ ရစ္ခ်တ္္စြန္(အသက္၄၉)ရဲ့ မိသားစု ၀င္ အားလံုး အသက္ဆံုးရံႈးခဲ့ရပါတယ္။
လီဂူးလ္မင္းရဲ့ ရက္စက္မႈက အဲဒီမွာတင္ မျပီးခဲ့ပါဘူး။ သူဟာ အဲဒီလို သတ္ျဖတ္ျပီးေနာက္ ကားတစီးကို ေမာင္းႏွင္ကာ လမ္းေပၚရွိ အမ်ိဳးသားတဦးကို ေသနတ္ျဖင့္ ပစ္သတ္ျခင္းနဲ႕ အသက္၆၀အရြယ္ အမ်ိဳးသမီးအို တေယာက္ကို ကားနဲ႕ တုိက္သတ္ျခင္းကိုလည္း ရက္စက္စြာ က်ဴးလြန္ခဲ့ျပန္ပါတယ္။
အဲဒီေနာက္ သူဟာ ရဲမ်ားရဲ့ ၀ိုင္း၀န္းမႈကို ခံရရျခင္း သူ႕ကိုသူ ေသနတ္ျဖင့္ ပစ္ကာ အဆံုး စီရင္သြားခဲ့ ပါတယ္။
လီဂူးလ္မင္းက ကိုယ္ပိုင္ ေဖ့စ္ဘြတ္ခ္မွာ "စစ္တပ္ထဲ ၀င္လို႕ရရဲ့သားနဲ႕ ငါ့ကို လက္မခံတာကို အရမ္း ေဒါသထြက္တယ္၊ ကလဲ့စားေခ်တယ္ဆိုတာ ဘုရားသခင္က ျပင္ဆင္ေပးတဲ့ အေကာင္းဆံုး အစားအစာ" ဆိုျပီး ေရးထားခဲ့ပါတယ္။ အခုလို ရက္စက္မႈေတြကို က်ဴးလြန္ျဖစ္ခဲ့တဲ့ သူ႕ရဲ့ အဓိက အေၾကာင္းရင္းကို သိရွိလုိက္ရတဲ့ အေမရိကန္ လူမႈ အသိုက္အ၀န္းဟာ အထူး တုန္လႈပ္သြားခဲ့ရေၾကာင္း တင္ျပလိုက္ပါတယ္။
သတင္း  စိုးမုိးသူ

2011년 8월 26일 금요일

လက္ေျခေခ်ာင္း ၂၄ေခ်ာင္း ပိုင္ရွင္

 

က်ဴးဘား ဂြမ္ထာနာမိုျပည္နယ္ ဘာရာခိုအားက လက္ေခ်ာင္း၊ ေျခေခ်ာင္း စုစုေပါင္း၂၄ေခ်ာင္း ပိုင္ဆိုင္သူ အဲ့နန္ဒဲစ္(အသက္ ၃၇ႏွစ္)ဟာ သူ႕ရဲ့ မ်ားျပားလွတဲ့ လက္ေျခေခ်ာင္းေတြ ေက်းဇူးေၾကာင့္ သစ္ပင္ ေကာင္းေကာင္း တက္ႏိုင္တာမို႕  အဲဒီ ေဒသကို လာေရာက္ၾကတဲ့ ခရီးသြားေတြအၾကား အထူး နာမည္ေက်ာ္ၾကားလွ်က္ ရွိေနပါတယ္။

သားကို သံၾကိဳးနဲ႕ခ်ည္ျပီး ၂၃ႏွစ္တုိင္ ေကၽြးေမြးျပဳစုလာတဲ့ မိခင္

တရုတ္ႏိုင္ငံမွာ အသက္ ၇၆ႏွစ္ရွိတဲ့ မိခင္ျဖစ္သူက အသက္၄၀ရွိျပီ ျဖစ္တဲ့ စိတ္ေရာဂါေ၀ဒနာရွင္ သားျဖစ္ သူကို ကိုယ္လံုးတီးထားကာ သံၾကိဳးျဖင့္ ခ်ည္ေႏွာင္ျပီး အခန္းက်ဥ္းထဲမွာ ၂၃ႏွစ္တုိင္ ေကၽြးေမြးလာခဲ့တယ္ လို႕ သတင္းရရွိပါတယ္။

2011년 6월 27일 월요일

အာဂ်င္တီးနား ႏြားငယ္မွ လူႏုိ႔ႏွင့္ တူညီေသာ ႏုိ႕ကုိ ထုတ္ေပးေတာ့မည္

25 Jun 2011
ကမာၻေပၚတြင္ ပထမဦးဆုံးအႀကိမ္ လူသားမ်ဴိးရုိးဗီဇေပါင္းစပ္ကာ ဗီဇေျပာင္းထားေသာ လူမိခင္၏ ႏုိ႕ကုိ ထုတ္ေပးႏုိင္မည့္ ႏြားတစ္မ်ဴိးကုိ ဖန္တီးလုိက္ျပီ ျဖစ္ေႀကာင္း အာဂ်င္တီးနား ဓါတ္ခြဲခန္းမွ ထုတ္ျပန္ ေၾကညာ လုိက္သည္။


လူသားဗီဇျဖင့္ စပ္ယူျပီး ေမြးဖြားခဲ့ေသာ "ရုိစီတာအီဆာ" အမည္ရွိ "ကလုံးႏြား" သည္ လူႏုိ႔ရည္တြင္ ပါဝင္ေသာ ပရုိတိန္းရွိသည့္ လူသားဗီဇျဖင့္ ေပါင္းစပ္ကာ ထုတ္လုပ္ ထားျခင္း ျဖစ္သည္ ဟု အာဂ်င္တီးနားႏုိင္ငံ စုိက္ပ်ဳိေရးသိပၺံနည္း ပညာဌာနက ဇြန္လ (၉)ရက္ေန႕က ေျပာႀကားသည္။


"ရုိစီတာအီဆာ" ကုိ ၂၀၁၁ခုႏွစ္ ဧျပီလ ၆ရက္ေန႕က ေမြးဖြားရာ ပုံမွန္ကုိယ္အေလးခ်ိန္ထက္ ၄၅ ကီလုိ ဂရမ္ (၉၉) ေပါင္ ပုိေလးျပီး ပုံမွန္ေမြးကင္းစႏြား၏ ၂ဆျဖစ္ေနေႀကာင့္ ဗုိက္ခြဲေမြးဖြားခဲ့ရသည္ဟု နည္းပညာ ဌာန၏ ေၾကညာခ်က္တြင္ ေရးသားထားသည္။


ရုိစီတာသည္ အရြယ္ေရာက္ခ်ိန္တြင္ လူ၏ႏုိ႔ႏွင့္ဆင္တူေသာ ႏုိ႕ကုိ ထုတ္လုပ္မည္ဟု အဆုိပါ ေၾကညာ ခ်က္တြင္ ထည့္သြင္းေဖၚျပထားသည္။


ကြ်န္ေတာ္တုိ႕ရဲ႕ ရည္ရြယ္ခ်က္က ႏြားႏုိ႕ထဲကုိ လူသားမ်ဴိးဗီဇ၂မ်ဳိးျဖစ္တဲ့ protein lactoferrin နဲ႕ lysozyme တုိ႕ကုိ ေပါင္းစပ္ေပးျခင္းျဖင့္ ေမြးကင္းစကေလးငယ္ကုိ ဘက္တီးရီးယား၊ ဗုိင္းရပ္စ္ စတဲ့ ေရာဂါ ပုိးမ်ားကေန သဘာဝအေလ်ာက္ ကာကြယ္ ေပးရန္ ရည္ရြယ္ပါတယ္ဟု သုေတသနပညာရွင္ "အာဒရီ ယန္မူတုိ" က သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲတြင္ ေျပာႀကားသည္။


မ်ဴိးဗီဇျဖင့္ ေပါင္းစပ္ကလုံးျပဳလုပ္ျခင္းကုိ အာဂ်င္တီးနားသိပၺံပညာဌာနႏွင့္ ဆန္မာတင္ အာဂ်င္တီးနား အမ်ဴိးသားတကၠသုိလ္ တုိ႕ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။


From Lannthit Online Journal

2011년 6월 14일 화요일

သခ်ၤာပညာရွင္ “ပဲရဲလ္မန္” က ဆုေၾကးေငြ ေဒၚလာတစ္သန္းကုိ ျငင္းဆန္

ရုရွားသခ်ၤာပညာရွင္ “ဂရီေဂၚရီပဲရဲလ္မန္” က ၎တြက္ခ်က္အေျဖရွာလုိက္ေသာ ပုစာၦကုိ သခ်ာၤပညာအတြက္ ျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ျပီး ေငြေႀကးအတြက္ လုပ္ေဆာင္ျခင္း မဟုတ္ပါဟု ဆုိသည္။

ထုိ႕ျပင္ ၎အေနျဖင့္ စၾကဝဠာႀကီးတစ္ခုလုံးကုိ ထိန္းခ်ဳပ္ထားႏုိင္သည္ဟု ဆုိလုိက္ျပီး ေငြေႀကးႏွင့္ မသက္ဆုိင္ပါဟု ၎က ေျပာဆုိလုိက္သည္။

“ဂရီေဂၚရီပဲရဲလ္မန္” သည္ ႏွစ္ေပါင္း (၁၀၀) ေက်ာ္ႀကာမ်ွ ေျဖရွင္း၍ မရႏုိင္ခဲ့ေသာ Poincaré conjecture ကုိေျဖရွင္းကာ ”အေပါက္မပါေသာ မည္သည့္ပုံသ႑န္မဆုိ အဝုိင္းပုံသုိ႕ ဖြဲ႕စည္းႏုိင္ေႀကာင္း” သက္ေသျပခဲ့သည္။ အဆုိပါပုစာၦသည္ ကိန္းဘရစ္ခ်္တကၠသုိလ္၏ ဆုေပးရန္ ထုတ္ျပန္ထားသည့္ ပုစာၦ (၇)ပုဒ္အနက္မွ တစ္ပုဒ္ျဖစ္သည္။

အဆုိပါပုစာၦကုိ ေျဖရွင္း ႏုိင္သူသည္ ႏုိဗယ္ဆုတံဆိပ္ႏွင့္ ညီမ်ွသည့္ ဆုေငြေဒၚလာတစ္သန္းႏွင့္ သခ်ၤာေဗဒဆုိင္ရာဆုတံဆိပ္ကုိ ရရွိမည္ျဖစ္သည္။ ကမာၻေပၚတြင္ ဉာဏ္ရည္အျမင့္ဆုံးဟု သတ္မွတ္ခံ ရေသာ “ဂရီေဂၚရီပဲရဲလ္မန္” က ၂၀၀၂ခုႏွစ္ႏွင့္ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္တြင္ သီအုိရမ္ ၂ခုကုိ ထုတ္ျပန္ခဲ့ရာ ၂၀၁၀ခုႏွစ္ က်မွသာလ်ွင္ သခ်ၤာပညာရွင္မ်ားပါဝင္ေသာ အဖြဲ႕က သူ၏သီအုိရမ္ကုိ မွန္ကန္ေႀကာင္း သက္ေသျပႏုိင္ ခဲ့သည္။

သုိ႕ေသာ္ “ဂရီေဂၚရီပဲရဲလ္မန္” က အမ်ားက ဝုိင္းဝန္အသိအမွတ္ျပဳေသာ ဂုဏ္ျပဳဆုေႀကးေငြႏွင့္ တံဆိပ္တုိ႕ကုိ ျငင္းပယ္ကာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ အင္တာဗ်ဴးမ်ားကုိ ေရွာင္ရွားခဲ့ျပီး ျငင္းပယ္ရျခင္း အေႀကာင္းကုိ ယခုက်မွ ထုတ္ေဖၚရွင္းလင္းခဲ့သည္။ ယခုအခါ ၎က ကမာၻ႕အေရးအပါဆုံး သခ်ၤာေက်ာင္း ၃ခုအေၾကာင္း ရုိက္ကူးထားသည့္ ပညာေပးရုပ္သံမွတ္တမ္းတစ္ခုတြင္ ပါဝင္ရန္ သေဘာတူညီ လုိက္ျပီျဖစ္သည္။

“ေငြေႀကး သုိ႕မဟုတ္ နာမည္ေက်ာ္ႀကားမႈကုိ ကြ်န္ေတာ္ စိတ္မဝင္စားပါဘူး။ လစ္လပ္ေနတာေတြဟာ ေနရာတုိင္းမွာ ရွိျပီး သူတုိ႔ေတြကုိ တြက္ခ်က္ႀကည့္လုိ႔ ရပါတယ္။ ဒါဟာ ကြ်န္ေတာ္တုိ႕အတြက္ အခြင့္အလမ္းႀကီး တစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။ အခုဆုိရင္ စၾကဝဠာႀကီးတစ္ခုလုံးကုိ ဘယ္လုိထိမ္းခ်ဳပ္ရမယ္ဆုိတာ ကြ်န္ေတာ္သိပါျပီ။ ေငြတစ္သန္းေနာက္ကုိ ဘာအေႀကာင္းနဲ႕ လုိက္ေနဘုိ႕ လုိသလဲ” ဟု ရုရွားသတင္းစာ Komsomolskaya Pravda သုိ႕ ၎က ေျပာႀကားသည္။

သတင္း လမ္းသစ္အြန္လိုင္းဂ်ာနယ္

2011년 6월 11일 토요일

ဖခင္ျဖစ္သူ၏ ေပါ့ဆမႈေၾကာင့္ (၃)ႏွစ္အရြယ္ သမီးေလးေသဆံုး


ျပင္းထန္ေသာ အပူလွ်ပ္ေဝဒနာျဖင့္ ကြယ္လြန္သြားေသာ (၃)ႏွစ္အရြယ္သမီးေလး ေနာ္အစၥယန္နာတာရွာ


၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ေမလ ၂၀ ရက္ေန႕က ေဆြမ်ဳိးေတာ္စပ္သူ၏ စ်ာပနသို႔ လိုက္လံပို႔ေဆာင္သူ အမ်ဳိးသားတစ္ဦးမွ ေနျခစ္ျခစ္ေတာက္အပူေအာက္ (ဈာပနႏွင့္ မီတာငါးရာအကြာအေဝး) ရိွမိမိကားထဲတြင္ အိပ္ေပ်ာ္က်န္ရစ္ခဲ့ေသာ ၃ႏွစ္အရြယ္ သမီးေလးအား ကားထဲတြင္ သတိလက္လြတ္ ေမ႔က်န္ခဲ့ၿပီး အခ်ိန္တစ္နာရီေက်ာ္ ၾကာျမင့္ျပီးေနာက္မွ ကားအေနာက္ခန္းရွိ အိပ္ေပ်ာ္ေနေသာ သမီးငယ္အား ျပန္သတိရ၍ သြားေရာက္ေခၚေဆာင္ေသာအခ်ိန္တြင္မူ သမီးေလးမွာ ကားအေနာက္ခန္း၌ ျပင္းထန္းေသာ အပူလွ်ပ္ေဝဒနာ ခံစားေနရေၾကာင္းသိရိွခဲ့သည္။

ပါကစၥတန္ႏုိင္ငံတြင္ တတိယလိင္အမ်ဳိးအစားကုိ တရားဝင္သတ္မွတ္လက္ခံျပီ

ပါကစၥတန္ႏုိင္ငံက လိင္ေျပာင္းလဲထားေသာ သူမ်ားအား ကုိယ္ပို္င္ လိင္ေရြးခ်ယ္ခြင့္ကုိ လက္ခံသည့္ အထူးအေရးပါဆုံးျဖတ္ခ်က္တစ္ခုကုိ ျပဌန္းလုိက္သည္။ ပါကစၥတန္တြင္ မိမိတုိ႕၏ ေမြးရာပါ က်ား၊ သုိ႕မဟုတ္ မအျဖစ္ လက္မခံႏုိင္ေသာ လူအခ်ဳိ႕က ႏုိင္ငံေတာ္၏ အျမင့္ဆုံး တရားရုံးသုိ႕႔ မိမိတုိ႕၏ လိင္ကုိ ကုိယ္ပုိင္ေရြးခ်ယ္ျပဌန္းခြင့္ကုိ ေလွ်ာက္ထားခဲ့ရာ အျမင့္ဆုံးတရားရုံးက ပန္ႀကားလႊာကုိ လက္ခံအတည္ျပဳ ေပးခဲ့ျပီး ေမြးရာပါ က်ား၊ မ ကုိ လက္မခံႏုိင္ေသာ သူမ်ားသည္ အမ်ဳိးသားမွတ္ပုံတင္ ႏွင့္ အျခားတရားဝင္ မွတ္ပုံတင္မ်ား ေလ်ွာက္ထားရာတြင္ မိမိႏွစ္သက္ရာလိင္အမ်ဳိးအစားကုိ ေရြးခ်ယ္ႏုိင္ေႀကာင္း အတည္ျပဳ ေပးခဲ့သည္။